top of page
Издательство
-
Обеспечит издание детской современной художественной литературы, созданные педагогами, родителями, социумом для чтения детям младшего возраста. Организация ежегодного конкурса “О5о уонна Айымньы” для обогащения детской литературы и выявления современных авторов.
-
Издание авторских пособий
-
Услуги верстки и редактирования
-
Также планируется переиздательство и дальнейшее развитие электронного научно-практического журнала для детских садов и семьи “Биьик”, журнал имеет большой спрос при распространении опыта работы передового поколения.
"Хара кирээс уонна тиистэр" Прасковья Гладкина остуоруйата
Арай биирдэ кып-кытархай, сып-сылаас дьиэчээн иһигэр араас быһыылаах - таһаалаах, араас кыра, улахан уҥуохтаах, хаар –маҥан өҥнөөх үөрбүт –көппүт тиистэр олорбуттар. Кинилэр бэйэ-бэйэлэрин кытта олус эйэлээхтэр, хаһан да охсуспаттар, этиспэттэр, кыыһырсыбаттар эбит. Кинилэр күнү быһа араас амтаннаах ас эгэлгэтин имитэн тахсар үлэлээх эбиттэр. Ол курдук кинилэр амтан арааһын билэллэр эбит.
Ол эрээри, Тиистэри кун аайы суумматахтарына, Хара кирээс диэн куһаҕан санаалаах түөкүн кэлэн алдьатар эбит. Оччоҕо Тиистэр алдьанан, ыалдьан киирэн бараллар эбит.
Хара кирээс Тиистэргэ кир, ас тобоҕо хаалбыт сытын билэн кэлэр эбит. Ол иһин Тиистэр ас имитэр үлэлэрэ бүттэр эрэ, ас тобохторуттан ыраастааһын барыахтаах эбит. Онуоха бу тиистэр илиилэрэ, атахтара суох буоланнар сатаан бэйэлэрэ суумматтар эбит. Кинилэр биир хаһаайыннаахтар. Ол хаһаайыннара хайдах кинилэри көрөрүттэн-харайарыттан кинилэр олохторо тутулуктаах эбит.
Тиистэри кичэйэн ыраастыырга аналлаах щеткалар уонна тиис паасталара диэн бааллар эбит. Олору туһанан хаһаайын Тиистэри сууйар- тарыыр эбит.
Арай биирдэ хаһаайын Тиистэри сууйарын умнар буолан хаалбыт. Дьэ ол кэмҥэ Хара кирээс үөрэ-көтө кэлэн, тиистэри алдьаппытынан, кээһэппитинэн барбыт.
Ол курдук, биир үтүө күн, Суон Атах диэн ааттаах тиис алдьанан ыарыы бөҕө буолан, дьиэ иһигэр утуйбат да, сыппат да аймалҕан куннэрэ үүммүттэр. Онуоха хаһаайын балыыһаҕа тиийэн тиис бырааһыгар көрдөспүт.
-Бука диэн, тииспин эмтиэн дуо? Олус ыалдьар» - диэбит . Онуоха быраас хаһаайыны сэмэлээбит: «Тиистэргин сууйбаккаҕын тиистэрин алдьаммыттар, ыалдьыбыттар!». Маҥан халааттаах быраас Суон тииһи эмтээн, саҥаттаан абырахтаан биэрэн, үөрүү-көтүү бөҕө буолбут.
Онтон ыла хаһаайын Тиистэри сууйарын умнубат уонна тиис ыраастыыр щетканы, паасталары кытта доҕордуу буолбут.
"Черная грязь и зубы"
Однажды, в уютном сказочном домике жили были Зубки. Были они белоснежного цвета,разной причудливой формы и размера . Зубки никогда не допускали ругани и ссор в своём домике и были очень мирны. С раннего утра были они заняты непростой работой . Они пробовали еду на вкус и разжевывали Ее. Следил за всем этим Хозяин, который после каждой работы брал щетку с Зубной пастой и наводил порядок в домике: чистил Зубикам бока, Язык и убирал остатки еды из домика. Делал он это , чтобы не накликнуть беды- учуял бы запах остатков еды Злая Бактерия и набросилась бы на добычу. Бедные Зубки были без ручек и ножек, и поэтому не могли защититься от напасти без помощи Хозяина. К несчастью , однажды Хозяин замотался и совсем забыл почистить домик перед сном. Ночью прокралась в Домик коварная Злая Бактерия и набросилась на на бедные Зубки. На утро, все проснулись от воя Большого Зуба, который слёг с нестерпимой болью . Все перевернулось с ног на голову в домике, никто не знал , как помочь своему другу . Недолго думая, отправился Хозяин за помощью к Стоматологу . Стоматолог осмотрел домик, покачал головой и сказал: Узнаю я проказни Злой Бактерии! Все из-за того, что ты забыл почистить Зубки! Хозяину стало стыдно, а Стоматолог принялся за работу. Он вылечил Большой Зуб и в домике все ликовали от счастья . С тех пор , Хозяин никогда не забывал о своей работе и всегда держал наготове щётку и зубную пасту
"Black mud and teeth"
Once, in a cozy fairy-tale house lived Teeth. They were snow-white, different in size and form. Teeth never quarreled and lived in their house peacefully. From early morning they were busy working and their job was difficult. They tried and tasted food, and then chewed it. The Owner of the house looked after their work and cleaned the house with brush and toothpaste. He cleaned Teeth sides, Tongue and removed leftovers. He did it to prevent troubles. If Evil Bacteria smelled the remnants of food she would pounce on a prey. Poor Teeth didn’t have hands and legs, and therefore could not protect themselves from misfortune without help. Unfortunately, once Owner got distracted and forgot to clean the house before bedtime. During the night, insidious Evil Bacteria crept into the house and pounced on poor Teeth. The next morning, everyone woke up from the howling of Big Tooth, who came down with an unbearable pain. Everything turned upside down in the house, no one knew how to help their friend. Without thinking twice, the Owner went for help to Dentist. Dentist examined the house, shook his head and said: I recognize the evil bacteria! It’s all happened because you forgot to brush your Teeth! Owner was ashamed, and Dentist began to work. He cured Large Tooth in the house, and everyone cheered with happiness. Since then, the Owner has never forgotten about his work and always kept a brush and toothpaste ready.
bottom of page